conj.
除非,如果不
prep.
除…之外,除非:
例句:
Nothingwillcomeofit,unlessdisaster.
此事除了引起灾祸以外不会有什么结果.
短语:
unlessanduntil直到…才
unless的用法例句
Nothingwillcomeofit,unlessdisaster.
此事除了引起灾祸以外不会有什么结果.
Youneverplaywellunlessyoupracticemore.
你若不多加练习永远都弹不好.
Nothingcouldstopmefromwaitingforyoutocomebackunlessdeath.
除了死亡再没有别的事物能够阻止我等待你回来.
我们很多时会在特定条件下,才决定做或不做一件事.中文用的连接词一般是「除非」和「否则」.例如:
除非挂起八号或以上风球,否则演唱会将如期举行.
「除非」带有反义
上句实际要说的是,如果出现某个条件,某件事不会进行.挂八号或以上风球,演唱会「不会」如期举行.然而,采用「除非」和「否则」的结构,却是反过来说,某个条件「不」出现的话,某件事继续进行.「不」挂八号以上风球,演唱会如期举行.可以说,「除非」是带有反义的.
英文的unless也有这个作用,以文首的中文句子为例:
Theconcertwillbeheldasscheduledunlesstyphoonsignalno.8orhigherishoisted.
试比较:
Theconcertwillbeheldasschedulediftyphoonsignalno.8orhigherisnothoisted.
这就说明了「只要」后面的条件不出现,前面的事可以进行.试举另一个例句更清楚说明:
Shewillkeeponsingingunlesssheistoldtostop.
她会一直唱下去,除非有人叫她停止.
试比较:
Shewillkeeponsingingifsheisnottoldtostop.
想表达肯定语气就不用unless
另一个用法是,我们表明不会做一件事,除非某个条件出现.那么主句应该用否定语.即是说,我们并未或不打算进行这件事.例如:
IwillnotgotoBeijingunlessthecompanypaysforthetrip.
我不会去北京,除非公司支付旅费.
以上句为例,如果想在主句表达肯定的语气,就不能用unless,可以写成:
IwillgotoBeijingonlyifthecompanypaysforthetrip.
我会去北京,假如公司支付旅费.
然而,应用时必须留意句子动词的时态.虽然以unless所说的条件,都是未出现或未发生的,但必须用简单现在式(simplepresent),不能用将来式或其他时态.
IwillnotgotoBeijingunlessthecompanypaysforthetrip.(不能用willpay)
其实unless和if都是连接词,意思不同,但同样说出一些条件(condition),用法相似.
以上是应用unless时一些必须注意的情况,宜紧记,以免出错.