Myhobby
Everybodyhashishobby,suchassinging,dancing,photo-taking,drawing,readingorguitaplaying.Myhobbyiscollectingstamps.Why?Becausemyfavouritehobbygivesmealotofpleasure,andIcanlearnalotaboutgeographyandhistoryfromstamps.
Ihavealreadycollectedabout800stampssinceIwasinGradeTwo.YesterdaymyunclesentmeabeautifulCanadianstampfromMontreal.Iwastooexcitedtosleeplastnight.
【参考译文】
每人都有自己的爱好,例如:唱歌、跳舞、摄影、绘画、阅读或弹吉他.我的爱好是集邮.为什么?因为我的这个爱好给我许多乐趣,我从中学到许多地理、历史方面的知识.
从我二年级起,我已经收集了约800枚邮票.昨天我叔叔从蒙特利尔给我寄来
MrZhaoismymathteacher.Heiswiseandfriendly.Heteachesusverywellandwelikehim.
Heworkshardeverydayfrommorningtolateeveningandhecanworkoutallthedifficultquestions.Heisnotrichatall.Butheissoproudofbeingateacher.Heiskindertousthananyoneelse.Butinclassheisstrictwithus.Hescoldsuswhenwemakemistakes.
Ourclassmatesallwanttodoonethingverymuch-tobecomeamanlikeourteacher.
【参考译文】
赵老师是我的数学老师.他既聪明又为人友好.他教得很好.我们都很喜欢他.
他每天从早到晚努力地工作,任何难题都难不倒他.他并不富裕,但他以作为一名教师而骄傲.他比任何人都对我们好.但是在上课时,他对我们很严格.当我们犯错误时会训斥我们.
我们班的同学最想做的一件事是-成为像我们老师一样的人.