当前位置 :
英语翻译EyecontactThroughoutthehistoryofmankind,peoplehavecommunicatewithbodylanguage.Inmanysituations,thewayyousomethingisfarmoreimportantthanwhatyousay.Eyecontactissometimesthekeytocommunication.Itcansignalfrie
更新时间:2024-04-24 23:54:39
1人问答
问题描述:

英语翻译

Eyecontact

Throughoutthehistoryofmankind,peoplehavecommunicatewithbodylanguage.Inmanysituations,thewayyousomethingisfarmoreimportantthanwhatyousay.

Eyecontactissometimesthekeytocommunication.Itcansignalfriendlinessorhostility,interestorboredom,andunderstandingorconfusion.

InWesterncultures,maintaingeyecontactinconversationsisnecessary.Asamatteroffact,awesternermightconsideralackofeyecontactasalackofintert.InSpain,ItalyandGreece,wherepeoplestandclosetogethertalkingtoeachother,eyecontactismorefrequentandlastslonger.

InmanyAsiancultures,avoidingeyecontactshowsrespect.Itisdonewhentalkingwithanyoneinauthorityorwithanyoneolder.

Habitslikethiscancauseproblemswhenpeopledonotunderstandthem.Forinstance,anAsianmightclosehiseyesinconcentrationorlookdownwhilelisteningtoaspeaker.AWesternspeakermightthinkthemanisnotintereted.

Eyecontactisasubtlething.Avoidingeyecontactmightbeconsideredimpolite,butstaringatothersisalsoconsideredrudeandshouldbeavoided

盛志昂回答:
  目光接触   纵观人类历史,人们一直用身体语言进行沟通.在许多情况下,你的行为远远比你说的话重要.   目光接触有时是沟通的关键,它可以传递信息友好或敌意、感兴趣或无聊、理解或困惑.   在西方文化中,在谈话中保持目光接触非常必要.事实上,如果没有目光接触,西方人可能认为说话者没有兴趣.在西班牙、意大利和希腊,当人们紧靠在一起交谈时,目光接触更加频繁,持续时间更长.   在许多亚洲文化中,避免目光接触则表示对对方的尊重,和上级和老者谈话时要避免目光接触.   这样的习惯可能会导致误解.例如,亚洲人在专注地听别人讲话时可能会闭上眼睛,或者朝下看,而西方发言人就会认为对方不感兴趣.   目光接触是一个微妙的事情.避免目光接触可能会被认为是不礼貌的,但盯着别人看也同样被认为是无礼的的,因而应当避免.
最新更新
查询网(ip1138.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。

邮箱:  联系方式:

Copyright©2009-2021 查询网 ip1138.com 版权所有 闽ICP备2021002823号-3